کتاب خرده اوستا

کتاب خُرده اوستا یکی از مهم‌ترین مجموعه‌های دینی و نیایشی در آیین زرتشتی است که جایگاه ویژه‌ای در زندگی روزمره پیروان این دین دارد. واژه‌ی «خُرده» به معنای «کوچک» است و خُرده اوستا در واقع گزیده‌ای از بخش‌های اوستایی است که برای نیایش‌های روزانه و مراسم مختلف مورد استفاده قرار می‌گیرد. این کتاب همان‌گونه که در سنت زرتشتیان رواج داشته، همراه و راهنمای لحظات نیایش است.

خُرده اوستا علاوه بر ارزش نیایشی، سندی فرهنگی و تاریخی از باورها و سنت‌های کهن ایرانی است. در این مجموعه، سرودها و دعاهایی گرد آمده که با زبانی آهنگین و معنوی، خواننده را به تأمل در راستی، فروتنی، احترام به طبیعت و پرورش نیک‌اندیشی دعوت می‌کنند. مطالعه‌ی این کتاب تنها آشنایی با متون مقدس نیست، بلکه پلی است برای پیوند با میراث معنوی ایران باستان و لمس عمیق‌تر معنویت زرتشتی.

کتاب حاضر با ترجمه‌ی فارسی شادروان استاد رشید شهمردان ایران شهمردان و بازنگری و هماهنگی موبد مهربان موبد خدامراد موبد دینیار فیروزگری در قالبی خوانا و دقیق منتشر شده است تا هم برای نیایش شخصی و هم برای پژوهشگران و علاقه‌مندان به تاریخ و فرهنگ ایران باستان سودمند باشد. خُرده اوستا انتخابی ارزشمند برای کسانی است که می‌خواهند با سنت‌های نیایشی زرتشتیان آشنا شوند و نگاهی تازه به فلسفه و معنویت ایرانی بیندازند.